-
1 funámbulo
m.tightrope walker, ropewalker, ropedancer, funambulist.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 tightrope walker* * *- la masculino, femenino tightrope walker* * *- la masculino, femenino tightrope walker* * *funámbulo -lamasculine, femininetightrope walker* * *
funámbulo,-a m, sustantivo femenino tightrope walker
' funámbulo' also found in these entries:
Spanish:
funámbula
English:
tightrope walker
- tight
- wire
* * *funámbulo, -a nm,f, funambulista nmftightrope walker* * *m, funámbula f tightrope walker* * *funámbulo, -la nequilibrista: tightrope walker* * *funámbulo n tightrope walker -
2 funámbulo
• funambulist• ropedancer• ropewalker• tightrope walker• wiredancer -
3 funámbula
-
4 equilibrista
f. & m.1 trapeze artist (trapecista).2 tightrope walker, ropewalker, tight rope walker, aerialist.* * *1 (funámbulo) tightrope walker* * *SMF1) [en circo] (=funámbulo) tightrope walker; (=acróbata) acrobat2) LAm politician of shifting allegiance* * *masculino y femenino (Espec) tightrope walker* * *Ex. The article 'Information specialists in the future academic library: flexible tightrope walkers' outlines some possible future roles for specialist academic library and information science professionals.* * *masculino y femenino (Espec) tightrope walker* * *Ex: The article 'Information specialists in the future academic library: flexible tightrope walkers' outlines some possible future roles for specialist academic library and information science professionals.
* * *A ( Espec) tightrope walkerB* * *
equilibrista sustantivo masculino y femenino (Espec) tightrope walker
equilibrista mf
1 (volatinero) acrobat
(en la cuerda floja) tightrope walker, (en el alambre) wire-walker
' equilibrista' also found in these entries:
Spanish:
contrapeso
English:
tight
- wire
* * *equilibrista nmf[trapecista] trapeze artist; [en cuerda] tightrope walker* * ** * *equilibrista nmfacróbata, funámbulo: acrobat, tightrope walker -
5 equilibrismo
m.1 trapeze.2 acrobatics.* * *1 (gen) balancing act; (de funámbulo) tightrope walking* * *un espectáculo de equilibrismo — a balancing act; ( sobre la cuerda floja) a tightrope act
* * *un espectáculo de equilibrismo — a balancing act; ( sobre la cuerda floja) a tightrope act
* * *un espectáculo de equilibrismo a balancing act; (sobre la cuerda floja) a tightrope act* * *equilibrismo nm[en trapecio] trapeze; [en cuerda] tightrope walking -
6 maromero
adj.acrobat, acrobatic.m.1 acrobat, tumbler.2 tightrope walker.3 political opportunist.4 trickster.* * *maromero, -aSM / F LAm1) (=funámbulo) tightrope walker; (=acróbata) acrobat2) (=político) opportunist (politician)* * *maromero -ramasculine, feminineA1 (Col, Méx, Ven) (equilibrista) tightrope walker2 ( Andes) (acróbata) acrobatun maromero de circo a circus acrobatB* * *maromero, -a nm,fAm salvo RP1. [acróbata] tightrope walker -
7 pruebista
-
8 fūnambulus
-
9 occupō
occupō āvī, ātus, āre [ob+CAP-], to take into possession, seize, occupy, master, win: Italiam praesidiis: opportunae ad occupandum urbes, L.: portum, H.: tyrannidem: a potentioribus regna occupabantur, chieftains were aiming at, Cs.: Occupat amplexu, clasps, O.—To occupy, cover, take up, fill: quantum loci acies occupare poterat, Cs.: urbem (sc. aedificiis), L.: caementis mare, H.— To fall upon, attack: Latagum saxo os faciemque, strikes (in) the face, V.: Occupat hos morsu, longis complexibus illos, O.: manicis iacentem, fetters while prostrate, V.: Volteium Vilia vendentem, surprise, H.—To get the start of, be before-hand with, anticipate, do first, outstrip: egressas rates, O.: bellum facere, begin the war first, L.: rapere oscula, H.— To hinder: profluvium sanguinis occupat secantes, Cu.—Fig., to seize, take possession of, fill, invade, overspread, engross: mors ipsam occupat, T.: quae (tenebrae) totam rem p. tum occuparant: timor exercitum occupavit, Cs.: oculos nox occupat, are darkened, O.: fama occupat aurīs, V.—To gain, win, acquire: militarem gloriam, Ta.: obscuri speciem, pass for reserved, H.—To take up, fill, occupy, employ: tres et sexaginta annos aeque multa volumina occupasse mihi, L.: in funambulo Animum, T.: pecuniam adulescentulo grandi fenore occupavisti, invested at high interest: occupatur animus ab iracundiā: occupatus certamine est animus, L.* * *occupare, occupavi, occupatus Vseize; gain; overtake; capture, occupy; attack -
10 occupo
occŭpo, āvi, ātum, 1 (occupassis for occupaveris, Plaut. Most. 5, 1, 48:I.occupassit for occupaverit,
id. As. 4, 2, 9), v. a. [obcapio; lit., to lay hold of; hence], to take possession of, seize, occupy any thing (esp. a place; class.; cf.: expugno, obsideo).Lit.:B.totam Italiam suis praesidiis obsidere atque occupare cogitat,
Cic. Agr. 2, 28, 75:locum,
id. Fin. 3, 20, 67:possessiones,
id. Phil. 13, 5, 12:urbes,
Liv. 33, 31:montem,
Tac. A. 4, 47:portum,
Hor. C. 1, 14, 2:aditum,
to go in, enter, Verg. A. 6, 424:regnum,
Cic. Lael. 12, 40:tyrannidem,
id. Off. 3, 23, 90:familiam optimam occupavit,
has got hold of, has got into, Plaut. Trin. 5, 2, 11:occupando adquirere aliquid,
Gai. Inst. 2, 66 sqq.; cf. id. ib. 2, 215:vindemia occupabit sementem,
shall reach to, Vulg. Lev. 26, 5.— Poet.:aliquem amplexu,
to clasp in one's arms, to embrace, Ov. F. 3, 509.—Transf.1.To occupy, i. e. to take up, fill with any thing:2.atrā nube polum,
Hor. C. 3, 29, 44:urbem (sc. aedificiis),
Liv. 5, 55:caementis Tyrrhenum mare,
Hor. C. 3, 24, 3.—To fall upon, attack one with any thing (syn. invado):3.Latagum saxo... Occupat os faciemque adversam,
Verg. A. 10, 699:aliquem gladio,
id. ib. 9, 770:aliquem morsu,
Ov. M. 3, 48:canes ense,
Prop. 4, 4, 82 (5, 4, 84):ne occupet te pluvia,
Vulg. 3 Reg. 18. 44: caligo, id. Job, 3, 5.— Poet., in a friendly sense, to surprise:Volteium Philippus Vilia vendentem Occupat,
Hor. Ep. 1, 7, 64.—To get the start of, to be beforehand with, to anticipate, to do a thing first, to outstrip:II.occupat egressas quamlibet ante rates,
Ov. Tr. 1, 10, 6:volo, tu prior ut occupes adire,
that you should present yourself the first, Plaut. Ps. 4, 1, 15:praeloqui,
id. Rud. 1, 4, 18:bellum facere,
to begin the war first, Liv. 1, 14:rapere oscula,
Hor. C. 2, 12, 28.—Trop.A.To seize, take possession of, fill, invade, engross:B.tantus timor omnem exercitum occupavit,
Caes. B. G. 1, 39:tremor occupat artus,
Ov. M. 3, 40:sopor occupat artus,
Verg. G. 4, 190:animos magnitudine rei,
Cic. Font. 5, 20:pallor ora,
Verg. A. 4, 499.—To take up, occupy, employ: haec causa primos menses occupabit, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 10, 3:cum in mentem venit tres et sexaginta annos aeque multa volumina occupasse mihi,
Liv. 31, 1, 3:in funambulo Animum,
Ter. Hec. prol. 1, 4:contio, quae homines occupatos occupat,
Plaut. Men. 2, 1, 7:tanta superstitio mentis Siculorum occupavit,
Cic. Verr. 2, 4, 51, § 113: pecuniam, to put out or lay out money:pecuniam adulescentulo grandi fenore occupavisti,
have loaned it at a high rate, id. Fl. 21, 51:pecunias apud populos,
id. Verr. 2, 1, 36, § 91:pecuniam animalibus,
to lay out, invest in cattle, Col. 1, 8, 13:pecuniam in pecore,
id. 11, 1:argentum,
Plaut. Ep. 2, 2, 13.— Pass.:ante occupatur animus ab iracundiā,
Cic. Q. Fr. 1, 1, 13, § 38; Liv. 22, 15, 6.—Hence, oc-cŭpātus, a, um, P. a., taken up, occupied, employed, busy, engaged (class.):ut si occupati profuimus aliquid civibus nostris, prosimus etiam otiosi,
Cic. Tusc. 1, 3, 5:in eo, ut,
Nep. Alc. 8, 1:tempora,
Cic. Planc. 27, 66:qui in patriā delendā occupati et sunt et fuerunt,
id. Off. 1, 17, 57:hostibus opere occupatis,
Liv. 21, 45, 2: Nep. Hann. 7, 1.—Hence, married, occupatae (opp. to vacuae), Quint. Decl. 376.— Comp.: comitiorum dilationes occupatiorem me habebant, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 4, 3.— Sup.:non dubito, quin occupatissimus fueris,
very much occupied, Cic. Att. 12, 38, 1; Plin. Ep. 9, 21, 2.
См. также в других словарях:
Funambulo — Fu*nam bu*lo, Funambulus Fu*nam bu*lus . [Sp. funambulo, or It. funambolo, fr. L. funambulus; funis rope (perh. akin to E. bind) + ambulare to walk. See {Amble}, and cf. {Funambulist}.] A ropewalker or ropedancer. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
funámbulo — funámbulo, la sustantivo equilibrista, volatinero*. * * * Sinónimos: ■ volatinero, equilibrista, trapecista, acróbata … Diccionario de sinónimos y antónimos
funâmbulo — s. m. 1. Aquele que anda ou dança em corda bamba. = VOLATIM 2. [Figurado] Aquele que muda facilmente de opinião ou de partido … Dicionário da Língua Portuguesa
funámbulo — funámbulo, la sustantivo masculino,f. 1. Acróbata que realiza ejercicios sobre un alambre o cuerda floja: Los funámbulos necesitan muchas horas de entrenamiento. Sinónimo: alambrista … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
funámbulo — funámbulo, la (Del lat. funambŭlus, que anda sobre una cuerda). 1. m. y f. Acróbata que realiza ejercicios sobre la cuerda floja o el alambre. 2. Persona que sabe actuar con habilidad, especialmente en la vida social y política … Diccionario de la lengua española
funámbulo — (Del lat. funambulus < funis, cuerda + ambulare, andar.) ► sustantivo Persona que hace ejercicios de equilibrio en la cuerda o el alambre: ■ el funámbulo hacía arriesgadas piruetas sobre el alambre. SINÓNIMO equilibrista volatinero * * *… … Enciclopedia Universal
Funámbulo — Funambulista Funambulistas Los funámbulos o … Wikipedia Español
funámbulo — {{#}}{{LM F18442}}{{〓}} {{SynF18923}} {{[}}funámbulo{{]}}, {{[}}funámbula{{]}} ‹fu·nám·bu·lo, la› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica a hacer ejercicios sobre la cuerda floja o sobre el alambre: • La atracción de circo que más me gusta es la de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
funambulo — ˌlō noun ( es) Etymology: Italian funambolo, funambulo, from Latin funambulus : funambulist … Useful english dictionary
funambulo — fu·nam·bu·lo … English syllables
Funambulus — Funambulo Fu*nam bu*lo, Funambulus Fu*nam bu*lus . [Sp. funambulo, or It. funambolo, fr. L. funambulus; funis rope (perh. akin to E. bind) + ambulare to walk. See {Amble}, and cf. {Funambulist}.] A ropewalker or ropedancer. [Obs.] Bacon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English